Early results show that putting doctors and hospitals on a budget — a payment method promoted as a way to curb health costs — has not saved money in Massachusetts, Attorney General Martha Coakley concluded in a report released yesterday.